نصف نهائي دوري أبطال أوروبا: أرسنال وأتلتيكو مدريد في مواجهة الحسم

تعليق رشد

تكشف التغطية الإعلامية العربية لمباريات دوري أبطال أوروبا عن نمطين صحفيين متمايزين: الأول يسعى إلى التعمق التحليلي والسياق الفني كما تفعل فرانس 24، والثاني يُراهن على الإثارة والتشويق الشخصي كما تفعل الجزيرة وCNN عربية. وفي كلا الحالين، تبقى التغطية الرياضية العربية مرآةً للجمهور المستهدف أكثر من كونها خدمةً صحفية متكاملة. والجدير بالملاحظة أن غياب الأصوات التحليلية المتخصصة من داخل العالم العربي يجعل معظم هذه التغطية ترجمةً وإعادة صياغة للمحتوى الغربي بدلاً من إنتاج صحفي أصيل.