بينما تنقل مصادر أمريكية وصحف غربية موافقة إيران المبدئية على التخلي عن يورانيومها المخصب، ينفي مصدر إيراني رسمي أي اتفاق من هذا القبيل.

تضاربت الأنباء حول موقف إيران من تسليم مخزونها من اليورانيوم عالي التخصيب. أفاد مسؤولان أمريكيان ونقلت صحيفة نيويورك تايمز بأن طهران وافقت مبدئياً على التخلي عن المخزون. في المقابل، نفى مصدر إيراني كبير لرويترز وفرانس 24 أي اتفاق، مؤكداً أن الملف النووي ليس جزءاً من الاتفاق التمهيدي الجاري التفاوض عليه.
تؤكد هذه المصادر أن إيران لم توافق على تسليم اليورانيوم، وأن الملف النووي مؤجل إلى مرحلة لاحقة من المفاوضات.
تستند هذه المصادر إلى الرواية الأمريكية التي تؤكد موافقة إيران المبدئية على التخلي عن مخزون اليورانيوم كعنصر رئيسي في الاتفاق.
العربية أبرزت عنوان نيويورك تايمز عن موافقة إيران دون إيراد النفي الإيراني الصادر في الوقت ذاته، مما يرسم صورة أحادية الجانب.
الشرق الأوسط أشارت إلى أن إيران عارضت في البداية إدراج الملف النووي، ثم وصفت موافقتها المبدئية، دون الإشارة إلى النفي الإيراني الصادر لاحقاً.
رويترز وفرانس 24 وعكاظ اتفقت على نقل النفي الإيراني بدقة، غير أن عكاظ أضافت تفاصيل مذكرة التفاهم دون الإشارة إلى الرواية الأمريكية المقابلة.
تكشف هذه القضية عن فجوة تحريرية حادة بين مصادر تعتمد على الرواية الأمريكية وأخرى تستند إلى المصادر الإيرانية. المشكلة الجوهرية أن الطرفين قد يصفان واقعاً مختلفاً: الأمريكيون يتحدثون عن التزام مبدئي، والإيرانيون ينفون أي اتفاق على التسليم. غياب التحقق المستقل يجعل المتلقي العربي أمام روايتين متناقضتين دون أدوات للفصل بينهما.
زوايا غائبة عن التغطية الإعلامية لهذه القصة
لا تتناول أي من المصادر الموقف الأوروبي أو موقف الوكالة الدولية للطاقة الذرية من مسألة التحقق من أي اتفاق محتمل، وهو بُعد جوهري لتقييم مصداقية الاتفاق.
غائب عن التغطية تحليل الفارق بين 'الالتزام المبدئي' الذي يتحدث عنه الأمريكيون و'الاتفاق على الشحن' الذي ينفيه الإيرانيون، وهو فارق قد يُفسّر التناقض الظاهر.
كشفت وسائل إعلام غربية اليوم (الأحد) رفض إيران تسليم مخزونها من اليورانيوم عالي التخصيب.ونقلت وكالة «رويترز» عن مصدر إيراني قوله إن طهران لم توافق على تسليم مخزونها من اليورانيوم عالي التخصيب، موضحاً أن الملف النووي الإيراني ليس جزءا من الاتفاق التمهيدي.بدورها، قالت وكالة «تسنيم» الإيرانية شبه الرسمية للأنباء، إن مذكرة تفاهم مقترحة بين إيران والولايات المتحدة تنص على أن عدد السفن القادرة على عبور مضيق هرمز سيعود إلى مستواه قبل الحرب في غضون 30 يوماً، موضحة أنه يجب رفع الحصار البحري بالكامل خل...
"نيويورك تايمز": إيران وافقت على التخلي عن اليورانيوم المخصب العربية
قال مصدر إيراني كبير الأحد إن طهران لم توافق على تسليم مخزونها من اليورانيوم عالي التخصيب، وأضاف أن الملف النووي الإيراني ليس جزءا من الاتفاق المبدئي مع الولايات المتحدة.
مصدر إيراني لرويترز: طهران لم توافق على تسليم مخزونها من اليورانيوم عالي التخصيب Reuters
"نيويورك تايمز": إيران وافقت على التخلي عن اليورانيوم المخصب العربية
أفاد مسؤولان أميركيان بأن أحد العناصر الرئيسية في الاتفاق المقترح بين واشنطن وطهران هو التزام واضح من الأخيرة بالتخلي عن مخزونها من اليورانيوم العالي التخصيب.