إقبال كثيف وفوضى أمام متاجر سواتش عند إطلاق ساعات "رويال بوب" بالتعاون مع أوديمار بيغيه

تُصعّد هذه الرواية من حدة الأحداث بتسليط الضوء على استخدام القوة ضد المتجمعين، مما يجعل التدخل الأمني العنصرَ المُهيمن على القصة.

تُؤطّر هذه الرواية الأحداث باعتبارها نتاجًا طبيعيًا للطلب الاستهلاكي المفرط، مُبعِدةً المشهدَ عن أي دلالة أمنية أو سياسية.

تُثبّت هذه الرواية الحدث عند مستوى التدافع والازدحام، مع الإقرار بالحضور الشرطي دون الإيحاء بأن ثمة مواجهة أو عنفًا.